-
1 разработка чрезвычайных планов
Military: emergency planningУниверсальный русско-английский словарь > разработка чрезвычайных планов
-
2 разработка чрезвычайных планов
nsecur. NotfallplanungУниверсальный русско-немецкий словарь > разработка чрезвычайных планов
-
3 разработка чрезвычайных планов в гражданской области
Military: civil emergency planning (НАТО)Универсальный русско-английский словарь > разработка чрезвычайных планов в гражданской области
-
4 политические консультации и разработка чрезвычайных планов в гражданской области НАТО
Универсальный русско-английский словарь > политические консультации и разработка чрезвычайных планов в гражданской области НАТО
-
5 разработка планов действий в чрезвычайных ситуациях
Makarov: contingency planningУниверсальный русско-английский словарь > разработка планов действий в чрезвычайных ситуациях
-
6 разработка планов действий в чрезвычайных ситуациях
nsecur. (àíãë.: emergency planning; emergency plan; contingency planning; contingency plan; emergency preparedness; planning of emergencies) NotfallplanungУниверсальный русско-немецкий словарь > разработка планов действий в чрезвычайных ситуациях
-
7 Notfallplanung
сущ.безоп. планирование действий в чрезвычайной обстановке, планирование действий на случай чрезвычайных обстоятельств, планирование мероприятий в условиях чрезвычайного положения, планирование мероприятий на случай аварии, планирование на случай аварийной ситуации, разработка мероприятий на случай аварийной обстановки, разработка планов действий в чрезвычайных ситуациях (англ.: emergency planning; emergency plan; contingency planning; contingency plan; emergency preparedness; planning of emergencies), разработка чрезвычайных планов -
8 emergency planning
1) Военный термин: планирование действий в чрезвычайной обстановке, планирование мероприятий на случай аварии, разработка чрезвычайных планов3) Металлургия: планирование мероприятий в условиях чрезвычайного положения6) Программирование: планирование действий в чрезвычайных ситуациях -
9 civil emergency planning
1) Военный термин: разработка чрезвычайных планов в гражданской области (НАТО), гражданское чрезвычайное планирование2) Техника: планирование гражданской обороны3) Военно-политический термин: планирование использования гражданских служб в чрезвычайных ситуацияхУниверсальный англо-русский словарь > civil emergency planning
-
10 political consultations and NATO civil emergency planning
Универсальный англо-русский словарь > political consultations and NATO civil emergency planning
-
11 CEP
CEP, capability evaluation plan————————CEP, circular error probable————————CEP, civil emergency planning————————CEP, command executive procedures————————CEP, common electronic parts————————CEP, concept evaluation program————————CEP, current evaluation phase————————CEP, custodian of enemy propertyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CEP
-
12 civil emergency planning
CEP, civil emergency planningEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > civil emergency planning
-
13 EP
EP, early production (phase)————————EP, earth penetrator————————EP, electric primer————————EP, electronic patrol (aircraft)————————EP, electronics packageконтейнер с электронной аппаратурой; комплект электронного оборудования————————EP, electronics panel————————EP, emergency planningпланирование действий в чрезвычайной обстановке; разработка чрезвычайных планов————————EP, emission policyосновные (организационные) принципы работы РЭС; порядок [режим] работы (своих) РЭС————————EP, ending period————————EP, enemy position————————EP, engine performance————————EP, engineer personnel————————EP, engineering personnel————————EP, engineering philosophy————————EP, engineering practice————————EP, engineering process————————EP, enlisted personnel————————EP, entrucking pointпункт погрузки [посадки] на автомобили————————EP, environmental protection————————EP, estimated position————————EP, expanding point (projectile)————————EP, explosion-proofEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > EP
-
14 emergency planning
EP, emergency planningпланирование действий в чрезвычайной обстановке; разработка чрезвычайных плановEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > emergency planning
-
15 PCNCEP
PCNCEP, political consultations and NATO civil emergency planningполитические консультации и разработка чрезвычайных планов в гражданской области НАТОEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PCNCEP
-
16 political consultations and NATO civil emergency planning
PCNCEP, political consultations and NATO civil emergency planningполитические консультации и разработка чрезвычайных планов в гражданской области НАТОEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > political consultations and NATO civil emergency planning
-
17 план
1) plan, schemeвыдвинуть план — to initiate / to put forward a plan
выполнить / провести в жизнь план — to fulfil a plan
набросать план — to draw up a plan / a scheme
одобрить план — to sanction / to welcome a plan
поддержать план — to boost a plan, to give / to lend countenance to a plan
предложить план — to propose / to initiate / to launch a scheme / a plan
разрабатывать план — to work out a plan / a scheme
тщательно разработать план — to elaborate a plan / a scheme
составить план — to form / to make up a plan
строить тайные планы по свержению кого-л. — to scheme smb.'s downfall
наши планы остались неосуществлёнными — our plans remained unfulfilled / unrealized
выполнимый план — feasible / practicable plan, workable scheme
невыполнимый / неприемлемый план — impracticable / objectionable scheme
сумасбродные планы — wild / madcap plans
тематический план — (subject) plan, programme
план работы — scheme / plan of work
по плану — on / according to schedule / plan
2) (замысел, намерение) plan, scheme, design, viewвынашивать план — to mature / to nurture / to hatch a plan
иметь другие планы в отношении чего-л. — to have other views for smth.
навязать план — enforce / to foist a plan (upon)
расстроить / сорвать планы — to frustrate / to upset / to bloc / to disrupt (smb.'s) plans
далеко идущие планы — far-reaching / extensive plans / designs
неосуществимый план — impracticable plan / scheme
осуществимый / реальный план — workable scheme
срыв планов — frustration of smb.'s plans
3) (график) schedule4) (конспект) outline5) перен. (расположение предмета в перспективе)6) эк. plan, projection, scheduleосуществить / реализовать план — to execute / to implement a plan
долгосрочный / перспективный план — long-range / long-term plan
единый интегрированный оперативный план — single-integrated operational plan, SIOP (США)
реальный план — practicable / workable plan
контрольные цифры плана — target / control figures of a plan, estimated / scheduled figures of a plan
-
18 contingency planning
1) Военный термин: вариантное планирование, многовариантное планирование, планирование вариантов действий, разработка сценариев развития обстановки2) Техника: меры по предотвращению аварийных ситуаций3) Строительство: вероятностное планирование6) Деловая лексика: планирование на случай чрезвычайных обстоятельств7) Химическое оружие: планирование резервных вариантов9) Военно-политический термин: планирование действий при различных вариантах обстановки -
19 environmental contingency planning
Универсальный англо-русский словарь > environmental contingency planning
См. также в других словарях:
Планирование мероприятий по предупреждению чрезвычайных ситуаций — разработка целевых программ и планов мероприятий в области защиты населения, объектов народного хозяйства и окружающей природной среды от стихийных и экологических бедствий, аварий и катастроф, эпидемий, эпизоотии и эпифитотий, а также от… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Планирование мероприятий по предупреждению чрезвычайных ситуаций на территориальном уровне РСЧС — разработка и обеспечение выполнения в заданные сроки комплекса взаимосвязанных организационных, инженерно технических, экономических, санитарно гигиенических, санитарно эпидемиологических и специальных мероприятий по предупреждению чрезвычайных… … Словарь черезвычайных ситуаций
Организация работ по ликвидации чрезвычайных ситуаций — совокупность взаимосвязанных мер и действий органов управления и сил, определяющих порядок проведения работ по ликвидации чрезвычайных ситуаций. Основой для организации этих работ является решение на ликвидацию чрезвычайной ситуации и указания по … Словарь черезвычайных ситуаций
Планирование мероприятий по предупреждению чрезвычайных ситуаций — разработка целевых программ и планов мероприятий в области защиты населения, объектов экономики и окружающей среды от стихийных и экологических бедствий, аварий и катастроф, эпидемий, эпизоотий и эпифитотий. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Туринская шкала — или шкала Торино это таблица, показывающая степень опасности, исходящую от определённого небесного объекта (например, астероида). Шкала имеет субъективную оценк … Википедия
Шкала Торино — Туринская шкала или шкала Торино это таблица, показывающая степень опасности, исходящую от определённого небесного объекта (например, астероида). Шкала имеет субъективную оценку, чем отличается, например, от шкалы Палермо. Содержание 1 Описание… … Википедия
Прибыль — (Profit) Прибыль это превышение всех доходов фирмы над её затратами Расчет прибыли предприятия с учетом доходов и расходов, формула налогооблагаемой прибыли и распределение чистой прибыли Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
риск — 2.19 риск (risk): Потенциальная опасность нанесения ущерба организации в результате реализации некоторой угрозы с использованием уязвимостей актива или группы активов. Примечание Определяется как сочетание вероятности события и его последствий.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия
СНиП 11-04-2003: Инструкция о порядке разработки, согласования, экспертизы и утверждения градостроительной документации — Терминология СНиП 11 04 2003: Инструкция о порядке разработки, согласования, экспертизы и утверждения градостроительной документации: 6. На генеральном плане застройки показываются все сохраняемые, реконструируемые и проектируемые здания и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации